Datenschutzerklärung

Stand: 11/2026

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Janina Ahrens
Kalsruherstraße 30 B
29303 Bergen
E-Mail: info@Tschaneina.de

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Kein Tracking, keine Analyse-Tools, keine Werbung
  • Keine Einbindung von Google Fonts, YouTube, Facebook oder anderen Drittanbietern – alle Schriften und Bilder werden direkt von diesem Server geladen
  • Nur ein technisch notwendiges Cookie, kein Cookie-Banner nötig
  • Die Verbindung ist per SSL/TLS verschlüsselt (erkennbar an „https://“)

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei: ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf.

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hoster automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt (Server-Logfiles):

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • übertragene Datenmenge und Statuscode
  • Browsertyp und -version, Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten (z. B. zur Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden vom Hoster nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Cookies

Diese Website setzt ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie („tschaneina_sid“). Es dient dazu, Formulare (z. B. das Bewertungsformular) vor Missbrauch zu schützen und die Anmeldung im Kundenkonto bzw. im Verwaltungsbereich zu ermöglichen. Das Cookie wird beim Schließen des Browsers gelöscht – außer du wählst beim Anmelden in deinem Kundenkonto „Angemeldet bleiben“, dann bleibt es bis zu 30 Tage gespeichert. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich.

App auf dem Home-Bildschirm: Wenn du Tschaneina auf deinem Home-Bildschirm ablegst, speichert dein Browser einige Dateien der Website (z. B. Schriften, Bilder und die Seite „Einkaufsliste“) auf deinem Gerät zwischen, damit die Einkaufsliste auch ohne Internet funktioniert. Diese Daten bleiben auf deinem Gerät und werden nicht an mich übertragen. Du kannst sie löschen, indem du die App entfernst oder die Website-Daten in deinem Browser löschst.

5. Bewertungen und Kommentare

Wenn du einen Beitrag bewertest, werden folgende Daten gespeichert:

  • deine Sternebewertung
  • freiwillig: dein Name bzw. Spitzname und dein Kommentar
  • Datum und Uhrzeit
  • ein verschlüsselter Prüfwert (Hash) deiner IP-Adresse

Name, Kommentar und Bewertung werden öffentlich unter dem Beitrag angezeigt. Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft. Der Prüfwert der IP-Adresse wird nicht angezeigt; er dient nur dazu, Mehrfachbewertungen und Spam zu verhindern. Aus ihm lässt sich die IP-Adresse nicht zurückrechnen.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du durch das Absenden des Formulars erteilst, sowie mein berechtigtes Interesse an der Missbrauchsabwehr (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten bleiben gespeichert, bis du die Löschung verlangst oder der Beitrag gelöscht wird. Eine E-Mail an info@Tschaneina.de genügt, um deine Bewertung löschen zu lassen.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn du mir eine E-Mail schreibst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Verwaltungsbereich

Für den Login in den Verwaltungsbereich werden fehlgeschlagene Anmeldeversuche zusammen mit einem verschlüsselten Prüfwert der IP-Adresse für 15 Minuten gespeichert, um Passwort-Rateangriffe zu verhindern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

8. Einkaufsliste

Die Einkaufsliste wird ausschließlich lokal in deinem Browser gespeichert (sogenannter „Local Storage“). Sie wird nicht an den Server übertragen, ich kann sie nicht einsehen. Die Speicherung ist für die von dir ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst die Liste jederzeit auf der Seite „Einkaufsliste“ mit „Alles löschen“ entfernen oder über die Einstellungen deines Browsers löschen.

Genauso werden Reinigungsplan und Haushaltsbuch nur in deinem Browser gespeichert, solange du nicht angemeldet bist.

Gemeinsame Einkaufsliste: Wenn du angemeldet bist und eine Liste mit anderen teilst ("Gemeinsam einkaufen"), wird diese Liste auf dem Server gespeichert, damit alle Mitglieder sie sehen und bearbeiten können. Die Mitglieder sehen deinen Vornamen (oder den Anfang deiner E-Mail-Adresse, wenn du keinen Namen angegeben hast). Wenn du die gemeinsame Liste verlässt, wirst du sofort entfernt; verlässt sie das letzte Mitglied, wird sie gelöscht.

9. Kundenkonto und Vorrat

Du kannst freiwillig ein kostenloses Kundenkonto anlegen. Dabei speichere ich:

  • deine E-Mail-Adresse und (freiwillig) deinen Vornamen
  • dein Passwort – ausschließlich verschlüsselt (gehasht), ich kann es nicht lesen
  • Datum der Registrierung und der letzten Anmeldung
  • die Einträge in deinem Vorrat (Produkte, Mengen, Haltbarkeit) und automatisch gespeicherte Reste aus dem Essensplaner
  • deine Einstellungen im Essensplaner (Koch-Level, Personen, Tage, Packungsgrößen)
  • deine Favoriten (gemerkte Beiträge) und deinen Lernfortschritt (als erledigt markierte Beiträge)
  • wenn du sie angemeldet nutzt: deinen Reinigungsplan (Aufgaben, Namen der Mitbewohnerinnen und Mitbewohner, erledigte Termine) und dein Haushaltsbuch (Einnahmen, Fixkosten und Ausgaben, die du selbst einträgst)
  • wenn du eine Einkaufsliste mit anderen teilst: die gemeinsame Liste und wer zu ihr gehört
  • nur wenn du es ausdrücklich ankreuzt: deine Ausschlüsse im Essensplaner (z. B. Allergien, Unverträglichkeiten, „Kein Schweinefleisch“). Da diese Angaben Rückschlüsse auf Gesundheit oder Religion zulassen können, speichere ich sie nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit im Essensplaner abwählen oder unter „Mein Konto“ löschen.

Die Daten nutze ich nur, um dir die Funktionen deines Kontos bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). An deine E-Mail-Adresse schicke ich nur dann etwas, wenn du ein neues Passwort anforderst (Absender: Passwort@Tschaneina.de) – keine Werbung, keinen Newsletter.

Deine Finanzangaben im Haushaltsbuch sind nur für dich sichtbar – ich werte sie nicht aus. Du kannst einzelne Vorrats-Einträge, deinen ganzen Vorrat, Favoriten, Lernfortschritt, Reinigungsplan, Haushaltsbuch oder dein komplettes Konto jederzeit selbst unter „Mein Konto“ löschen. Beim Löschen des Kontos werden alle zugehörigen Daten sofort und endgültig entfernt. Unter „Meine Daten“ kannst du alle gespeicherten Daten herunterladen.

10. Frag Tschaneina

Über das Formular „Frag Tschaneina“ kannst du mir eine Frage stellen. Dabei speichere ich:

  • deine Frage
  • freiwillig: deinen Namen bzw. Spitznamen
  • Datum und Uhrzeit sowie einen verschlüsselten Prüfwert (Hash) deiner IP-Adresse zum Schutz vor Spam

Deine Frage wird erst veröffentlicht, wenn ich sie beantwortet habe – zusammen mit meiner Antwort und dem Namen, den du angegeben hast. Ich kann die Frage vorher kürzen oder persönliche Angaben entfernen. Wenn du beim Fragen angemeldet bist, wird die Frage deinem Konto zugeordnet, damit du die Antwort unter „Mein Konto“ findest. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine E-Mail an info@Tschaneina.de genügt, um deine Frage löschen zu lassen.

11. Keine Weitergabe an Dritte

Deine Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, nicht verkauft und nicht für Werbung genutzt. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt.

12. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Schreib dafür einfach eine E-Mail an info@Tschaneina.de.

13. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de